TOPGuide > Atelier de Vivre

アトリエ・ドゥ・ヴィーヴル(鎌倉/フレンチ)
Atelier de Vivre(Kamakura/French)

魚介類 本日の日替わりオードゥヴル*写真は、稚アユ

魚介類 本日の日替わりオードゥヴル*写真は、稚アユ

Daily Hors d'Oeuvre (Shown here is Sweetfish)

2,400

トマト&海胆 透明なトマトのジュレとムースに生海胆を合わせた冷製の一皿。

トマト&海胆 透明なトマトのジュレとムースに生海胆を合わせた冷製の一皿。

Clear Jelly and Mousse of Tomato accompanied by Sea Urchin

3,800

鴨&フォワグラ 鴨とフォアグラをソーセージ仕立てにし、地の野菜サラダを添えました。

鴨&フォワグラ 鴨とフォアグラをソーセージ仕立てにし、地の野菜サラダを添えました。

Duck and Foie Gras presented Sausage style, accompanied by Green Garden Salad

3,800

ホワイトアスパラガス フレッシュホワイトアスパラガスをその日の調理法で。

ホワイトアスパラガス フレッシュホワイトアスパラガスをその日の調理法で。

Fresh White Asparagus cooked according to the Chef's feeling that day (please ask)

3,200

本日のお魚 その日の入荷の地魚をその日その時のインスピレーションで調理いたします。*写真は、黒メバル

本日のお魚 その日の入荷の地魚をその日その時のインスピレーションで調理いたします。*写真は、黒メバル

Catch of the Day - The Chef cooks the fresh locally sourced fish according to his feeling that day (Shown here is Black Rock Fish)

2,800

子羊 オーストラリア産子羊と地野菜の盛り合わせ

子羊 オーストラリア産子羊と地野菜の盛り合わせ

Australian Lamb with Assorted Local Vegetables

4,800

牛 岩手・山形村の短角牛のサーロイングリエ 発芽マスタード風味

牛 岩手・山形村の短角牛のサーロイングリエ 発芽マスタード風味

Grilled Sirloin Iwate Beef

4,600

桃 初夏の味、白桃をコンポートにし本日のソルベを添えました。

桃 初夏の味、白桃をコンポートにし本日のソルベを添えました。

Peach Compote with Daily Sorbet

1,300

チョコレート スフレやムース、フォンダンなど、シェフの気分で?*写真は、スフレ

チョコレート スフレやムース、フォンダンなど、シェフの気分で?*写真は、スフレ

Daily Chocolate Dessert (Shown here is Souffle)

1,200

  • 魚介類 本日の日替わりオードゥヴル*写真は、稚アユ
  • トマト&海胆 透明なトマトのジュレとムースに生海胆を合わせた冷製の一皿。
  • 鴨&フォワグラ 鴨とフォアグラをソーセージ仕立てにし、地の野菜サラダを添えました。
  • ホワイトアスパラガス フレッシュホワイトアスパラガスをその日の調理法で。
  • 本日のお魚 その日の入荷の地魚をその日その時のインスピレーションで調理いたします。*写真は、黒メバル
  • 子羊 オーストラリア産子羊と地野菜の盛り合わせ
  • 牛 岩手・山形村の短角牛のサーロイングリエ 発芽マスタード風味
  • 桃 初夏の味、白桃をコンポートにし本日のソルベを添えました。
  • チョコレート スフレやムース、フォンダンなど、シェフの気分で?*写真は、スフレ

鶴岡八幡宮をはじめとする寺社仏閣に代表される歴史ある都市の静粛な空気そして葉山から江ノ島へとつながる「湘南エリア」の華やいだ海の空気、鎌倉には2つの空気が自然なバランスで混在している。「アトリエ・ドゥ・ヴィーヴル」は、そんな鎌倉のメインストリート、若宮大路を八幡宮に向かう途中を左に折れてすぐの小さなフレンチレストラン。

オープンキッチンを中心にカウンター席と若干のテーブル席がある店内は、白と茶色そして落ち着いたオレンジを中心にまとめられ、シンプルかつ柔らかな暖かみが感じられる。

オープンキッチンの中で黙々と料理をするのは、日本各地の名店で腕をふるった原 正弘シェフ。初めて訪れるのであれば、¥5,250又は¥7,350のコースがお薦め。だが「結局は、塩加減、火の入れ具合、素材選び という基本なのかな」と言うシェフの深い魅力を知る為には、アラカルトでその時々の旬なメニューを堪能したい。「おいしい素材だったら、やっぱりたっぷり食べたいよね。」ということで、1皿1皿がかなりのボリューム。アラカルトの場合、2皿+デザートで十二分に気持ちよくなれる。

この店でのランチをメインに1日掛けての鎌倉見物、ドライブを兼ねて少し遠出をしたディナー、そして「鎌倉に素敵なフレンチがあるんだ。」とこの店目当ての鎌倉訪問・・・・都心から1時間少々ながら、普段とは少し違った空気の中で、是非、原シェフの魅力に接してみて頂きたい。

Kamakura has a delicate balance of two unique ambiences. Tsurugaoka Hachimangu and other temples and shrines give this history rich town a certain quietness. On the other hand, it has a buzzing resort atmosphere in the Shonan beach area. Atelier de Vivre is a small French restaurant located off Wakamiya Ohji, Kamakura’s main street

Inside the restaurant, there are several chairs along the counter surrounding the open kitchen. In addition, there are a couple of tables. It is simply but very warmly decorated with colors like white, brown and orange.

Inside the open kitchen, you will see Chef Masahiro Hara who has worked for many renowned French restaurants prior to opening his own. If you are visiting this restaurant for the first time, you are recommended to try its set course menus priced at 5,250 yen and 7,350 yen. If you are keen to truly savor the Chef’s skill and taste in depth, you should go for a la carte dishes. He has a very simple culinary philosophy; making quality food distills down to how you select the freshest ingredients, season them with salt, and grill them. He also understands our basic instinct that if it tastes good, we want to eat more. Each dish of his a la carte menu has solid volume. With two dishes plus a dessert, you will be very content.

It only takes slightly more than an hour to get to this small restaurant outside Tokyo. You might want to enjoy sightseeing after lunch or before dinner. You will feel the air is very different there.


go to pagetop

LUNCH&DINNER

Lunch:
¥3,500のプリフィクスコース(アミューズ、前菜、主采、デゼール、コーヒー、パン)&¥5,250のシェフのお任せコース。
3,500 yen prix fixe set course menu including amuse-gueule (bite-sized hors d’oeuvre), appetizer, main and dessert with coffee. Also available is 5,250 yen chef’s omakase tasting menu.

Dinner:
¥5,800のプリフィクスコース(アミューズ、前菜2品、主采、デゼール、コーヒー、パン)&¥7,350のシェフのお任せコース。他にアラカルトもあり。
5,800 yen prix fixe set course menu including amuse-gueule (bite-sized hors d’oeuvre), 2 appetizers, main, bread, and dessert with coffee. Also available are 7,350 yen chef’s omakase tasting menu and a la carte menu.

*ランチ・ディナー共に価格は全て税込。Tax inclusive.

go to pagetop

DRINKS

大地の風味・味わいを素直に引き出した造り手のシャンパーニュ・ワインが約30種類。「原シェフのインパクトある料理をより引き立てられるようなものを集めています。」(ソムリエ 三澤さん)
グラス:¥700~
ボトル:¥4,500~

Approximately 30 wines, including Champagne, are available. The restaurant’s Sommelier selected each one to enhance the taste of the already powerful dishes prepared by Chef Hara.
Wine by the glass is available from 700 yen and bottles are available from 4,500 yen.

go to pagetop

BASIC INFORMATION

住所 〒248-0006 神奈川県鎌倉市小町2-12-37 鎌倉モンテビル1F
Address 2-12-37 Kamakura Monte Bld.1F Komachi, Kamakura-city Kanagawa, 248-0006
Tel 0467-25-5009
平均予算 夜の平均予算:¥8,000
Average Average dinner cost: 8,000yen
営業時間 Lunch: 11:30-14:00 (L.O.)
Dinner: 18:00-21:00 (L.O.)

毎週水曜日、及び第2・第4火曜日はお休みです。
Closed every Wednesday , the second and the forth Tuesday of each month.
Credit Card JCB/Diners Club /VISA/Master/AMEX 他
TWITTER FACEBOOK

go to pagetop